Legal information
Child protection standards
Published under Article 22c(7) of the Polish Act on counteracting threats of sexual crime and on the protection of minors.
Last updated: 19 November 2026
1. Purpose
These standards describe how Apartament u Bartosów looks after the safety of children staying in the apartment and the garden, how we react to a suspicion of harm and who is responsible for these actions.
2. Principles
- A child stays on the property only under the care of an adult responsible for them.
- People who are not guests may not enter the apartment or the garden without the host's consent.
- The host never stays alone with a child and never performs hygiene tasks for a child; the guardian does that.
- Any worrying situation is reported to the person responsible for these standards.
- Staff and people working with the property may not be penalised for reporting concerns about a child's safety.
3. Responsible person
The person responsible for child protection standards is Anna Kocańda. Contact: annakocanda183@wp.pl.
4. Reporting procedure
- You notice a risk or harm to a child and inform the person responsible for these standards.
- That person secures the child and documents the event (date, description, people involved).
- If life or health is at risk we call the emergency number (112) and the police, and we inform the guardian unless that would go against the child's best interest.
- The report goes to the relevant services and institutions, and the case is followed up until it is resolved.
5. Short version for children
- You are here with your guardian, and they look after you.
- If something worries you, tell your guardian or the host.
- You never have to go into strange places or talk to people you do not know.
- In danger, call 112.
6. Final provisions
These standards apply to all guests and to everyone working with the property. The document is published on this site and available on site. The full version is available in the apartment.